 
|
掛物
| 淡如水 |
あわきことみずのごとし
君子之交淡如水 小人之交甘如醴
くんしのまじわりはあわきことみすのごとし
しょうにんのみじわりはあまきことれいのごとし |
|
|
| 春入千林処々鶯 |
はるせんりんにいりてしょしょうぐいす |
|
表千家初釜 |
| 一片月生海 |
いっぺんのつきうみにしょうず |
対句 |
|
| 幾家人上樓 |
いくかのひとろうにのぼる |
対句 |
|
| 菊花馥佳節 |
きっかけいせつにかんばし |
|
|
| 揺梅一朶香 |
けいばいいちだのかおり |
|
2月 |
| 紅葉時雨傘 |
|
|
|
| 坐看雲起時 |
ざしてみるきうんのとき |
|
|
| 春風以接人 |
しゅんぷうをもってひとにせっす |
|
|
| 青山白水映紅楓 |
せいざんはくすいこうふうにえいず |
|
|
| 山青欲花然 |
やまあおくはなもえんとほっす |
*３ |
5月 |
| 清風生八極 |
せいふうはっきょくをしょうず |
|
|
| 清風灑修竹 |
せいふううしゅうちくにそそぐ |
|
|
| 清風萬里秋 |
せいふうばんりのあき |
|
10月 |
| 擔泉煮白雲 |
たんせんはくうんをにる |
|
|
| 茶是長寿友 |
ちゃこれちょうじゅのとも |
|
|
| 福寿海無量 |
ふくじゅのうみはむりょうなり |
|
1月 |
| 掬水月在手 |
みずきくすればつきてにあり |
対句 |
9月 |
| 弄花香満衣 |
はなろうすればかおりころもにみつ |
対句 |
|
| 白雲抱幽石 |
はくうんゆうこくをいだく |
立秋前の季節 |
8月 |
| 終始誠一貫 |
しゅうしせいいっかん |
|
|
| 春水満四澤 |
しゅんすいしたくにみつ |
陶淵明 |
|
| 夏雲多奇峰 |
かうんきほうおおし |
陶淵明 |
7月 |
| 秋月揚光輝 |
しゅうげつこうきをあげ |
陶淵明 |
|
| 冬嶺秀孤松 |
とうれいこしょうにひいづ |
陶淵明 |
12月 |
| 冬来幽興長 |
ふるきたりなばゆうきょうながし |
|
|
| 月落不天離 |
つきはおちてもてんをはなれず |
対句 |
|
| 水流元帰海 |
みずながれてもとのうみにかえる |
対句*4 |
|
| 百尺竿頭須進歩 |
ひゃくしゃくかんとうすべからずほをすすむべし |
|
|
| 茂木俯清泉 |
もぎせいせんにふす |
|
|
| 夢應作如是観 |
ゆめさくにおうじこれみるがごとし |
|
|
| 行至水窮處 |
ゆくてはいたるみずのきわまるところ |
|
|
| 悠然物外情 |
ゆうぜんとしてぶつがいのじょう |
＊1 |
|
| 緑陰自喜夏堂涼 |
りょくいんおのずからよろこぶかどうすずし |
|
|
| 遊魚動緑荷 |
|
対句 |
|
| 荷風送香気 |
|
対句 |
|
| 紅荷一点清風 |
|
対句 |
|
| 開門落葉多 |
かいもんらくようおおし |
|
11月 |
| 無事是貴人 |
ぶじこれきじん |
|
12月 |
| 無事 |
ぶじ |
|
12月 |
| 芽出度千秋楽 |
めでたくせんしゅうらく |
|
12月 |
|
